Ассоциация предпринимателей в Шанцю

"Первый визит — это как в гости, а дальше уже домой! Центр русско-китайского гуманитарного сотрудничества по приглашению Союза предприятий и Ассоциации предпринимателей городов Жумадянь и Шанцю посетил Ассоциацию предпринимателей в Шанцю. Мы изучили их опыт управления и развития некоммерческих организаций в Китае и стали свидетелями подписания стратегического соглашения о сотрудничестве между Союзами предприятий этих двух городов. Это был очень полезный опыт! Для меня, как уроженца Шанцю, первый визит был как визит гостя, а теперь это уже возвращение домой! Давайте поддержим Шанцю! Мы постоянно движемся вперёд в развитии китайско-российского культурного обмена!"

"第一次访问就像访问，然后回家！ 俄中人道主义合作中心应驻马店、商丘企业联合会和企业家协会的邀请，访问了商丘企业家协会。 我们研究了他们在中国管理和发展非营利组织的经验，并见证了这两个城市企业工会签署战略合作协议。 这是一次非常有益的经历！ 对于我来说，作为商丘人，第一次来访就像是客访，现在已经是返乡了！ 让我们支持商丘！ 我们在中俄文化交流的发展中不断前进！"